Kitap Adı: Ayetullah'ın 4 Topları İran'ın ve İslam Devrimi'nin Öyküsü
Yazar Adı: Muhammed
7
Hasaneyn Heykel
Yayınevi: Boran
10
Yayınları
Basım Tarihi: Ağustos
13
2024
Çeviren: Özgür
16
Tutsaklar
Kitabını
21
İndirmek İçin Tıklayınız
Halkın Sesi 24 Kütüphanesi İçin Tıklayınız
Kitap, Mısırlı araştırmacı, tarihçi ve gazeteci olan, aynı
zamanda Cemal Abdülnasır’ın kurmuş olduğu Arap Sosyalist Birliği Partisi’nin
üyesi olan Muhammed Hasaneyn Heykel tarafından kaleme alınmıştır.
M. Hasaneyn Heykel, uzun yılların gazetecilik ve
araştırmacılık tecrübesi sonucu İran’ın yakın tarihini (İslam Devrimi
dönemine kadar) neden sonuç ilişkileri ve tarihsel nedenleriyle okurlarına
sunmuştur.
Elbet kitap ilk defa Türkçe çevirisi yapılmış olup direkt
birinci tanıktan anlatımı sunulmaktadır.
Kitapta göreceklerimiz emperyalist çıkarlar uğruna 2.500
yıllık bir mirasın-hanedanlığın nasıl yıkıldığıdır… İran’ın mevcut iktidarının
da tanımıyla “İslam Devrimi” de denilmektedir.
Petrol uğruna sömürülen doğu halkları, işbirlikçiler ile
yağmalanan zengin bir ülke, ‘anlaşmalar’ adına karanlığa mahkûm edilen İran ve
komşu ülke halkları, emperyalizmin tüm şartlarını koşulsuz kabul eden ve İran’ı
emperyalizmin ileri karakolu yapmış olan iktidar ile yardakçıları…
Kitapta okuyacaklarımız bölgemizde yaşanan ve gelecekte
yaşanacak olan gelişmelere de örnek olmaktadır. Çünkü emperyalizmin kâr hırsı,
petrol uğruna kan dökme hevesi-katliamcılığı, işgalciliği, ‘anlaşma’ adına NATO
üsleri ile topraklarımızı işgal etmesi son bulmuş değildir.
O dönemde İran’da var olan Şah, bugün vatanımızdaki
faşizmdir-saraydır.
O günün işkencecileri SAVAK-CIA-MOSSAD; bugün de
MİT-CIA-MOSSAD ve kontra örgütlenmeleri.
O gün adaletsizliğe karşı çıkan halka kurşun yağmuru,
tutsaklık, fişlenme ve ölüm; bugün de en küçük bir hak alma eylemine saldırı,
sansür, işkence, tecrit-kuyu tipleri ve yeri geldiğinde katliam…
Tarihten ders almalıyız. İran’da yaşananlar bir yanıyla
olumlu örnek teşkil ederken, diğer yandan da hatalardan ders çıkarmamızı da
zorunlu kılmaktadır.
Aynı zamanda bu bağı kurarken kitap yazarının gerçekliğini,
olaylara bakışını ve değerlendirmesini de gözden kaçırmayalım.
Halkımıza ve Türkçe okuyabilen tüm insanlarımıza, tarih
boyunca vatanımıza en yakın halk olan İran halkının yaşadığı en önemli
olaylardan birini anlatmak istiyoruz.
Düzenin okullarında öğretilen “Şah düştü şeriat
şahlandı…” gibi anlatımlarının ötesinde olayları bilimsel nedenleriyle
anlamak daha sağlıklı ve önemlidir.
Tüm halkımıza Muhammed Hasaneyn Heykel’in yazmış olduğu,
devrimci Özgür Tutsakların çevirisini yaptığı ve Boran Yayınları tarafından
derlenen “Ayetullah’ın Topları – İran ve İslam Devrimi’nin Öyküsü”
kitabında iyi okumalar diliyoruz…
Elinize kalem-kâğıt alın anılarınızı, yaşam deneyimlerinizi,
umuda, sosyalizme dair yenilgilerinizi de zaferlerinizi de düzen insanını da
yeni insanı da yazın ve bizimle paylaşın.
Dünya halklarının dillerini bilen halk çocukları; halkımızın
mücadelesine katkı olabilecek yabancı dillerdeki kitapların çevirisini yapın ve
Boran Yayınları ile iletişime geçin.
Bizler halk çocuklarının sesiyiz, umudu yaratacak olan
Büyük Ailenin bir dalıyız…
Boran Yayınları’ndan çıkan tüm kitapları, kitapçıkları
ve süreli yayınları okuyalım, okutalım!
Sevgi ve saygılarımızla…
Boran Yayınları
31
32